Vissza a főoldalra  |  Elérhetőség 

Cégünkről

Köszönjük, hogy meglátogatta honlapunkat és érdeklődik tevékenységünk iránt.

Az 1997-ben alapított TEXT-direct Bt. német-magyar műszaki fordítások készítésével foglakozó vállalkozás. Az alapítók németországi egyetemet végzett magyar, továbbá német anyanyelvű fordító és műszaki szakemberek. Célunk ügyfeleink igényeinek magas színvonalú kielégítése teljes körű szolgáltatások nyújtásával, a fordítástól kiadvány minőségű műszaki dokumentáció készítéséig.  Megtiszteltetésnek vesszük, ha elolvassa rövid szakmai önéletrajzunkat.

Balázs László

• Anyanyelv: magyar

• Egyetemi tanulmányok a TH "Otto von Guericke" Műszaki Egyetem (Németország / Magdeburg), gépészmérnöki karán, anyagmozgatás szakirányon

• Okleveles gépészmérnöki végzettség

• Német felsőfokú nyelvvizsga

• Beruházó és egy kohászati nagyberuházás vezető tolmácsa Miskolcon

• Szakfordítói vizsga német nyelven, műszaki szakterületen

• Műszaki fordító és tolmács szabad foglalkozásúként

• A TEXT-direct Bt. alapító tagja

• Német-magyar műszaki fordítások és teljes körű kiszolgáló grafikai munkák, szöveg- és kiadványszerkesztés

Balázs Inge

• Anyanyelv: német

• Főiskolai tanulmányok: "Ingenieurschule für Maschinenbau und Elektrotechnik Magdeburg"

• 1984 óta él Magyarországon

• A TEXT-direct Bt. alapító tagja

• Német lektorálás és korrektúra, grafikai szerkesztés

Vissza a lap tetejére 

  Vissza a főoldalra  |  Elérhetőség